| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18d74 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1846c | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | gender | fm | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18a74 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18196 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #180bc | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17ff0 | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | _ | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17fb6 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | _ | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18083 | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17dd4 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17349 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17b66 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18605 | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17966 | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | ms | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1792d | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | ms | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #178ea | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17894 | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | hyper | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16761 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17859 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | hyper | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17758 | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | gender | fm | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1762f | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15e02 | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | _ | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | two | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15a61 | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | _ | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | one | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #175f6 | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #175b4 | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15d49 | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | _ | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | one | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #17542 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | _ | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #170c4 | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16fa8 | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #185cc | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16f2c | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16bf6 | N → N2 • AP | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 2 | NIL |
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓1;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓2;
↓2 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓2;
attest (¬ ($Pos) ∨ ($Pos == post) ) ;
⇑ = (⇓1 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | ms | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1883a | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16b7a | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16b24 | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | hyper | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16ae9 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | hyper | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18589 | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16bbd | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | ms | | $synthesizedNumber | sg | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16511 | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | syn | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16d12 | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19020 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16567 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | syn | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15bd4 | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | ms | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18041 | N → N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:default,mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #16f6f | N → AP N2 • | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
| {
[lexical_function:_,mod:NIL,$rest];
↓2 = $rest;
[mod:<$head>,number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender] ⊂ ⇓2;
[number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender] ⊂ ⇓1;
↓1 = [number:$synthesizedNumber,gender:$synthesizedGender,$head];
[pos:$Pos] ⊂ ⇓1;
attest ($Pos ∧ ($Pos == pre) ) ;
⇑ = (⇓2 ∪ [number:$adjSynthesizedNumber,gender:$adjSynthesizedGender,qual:yes]) ;
} | | $synthesizedGender | fm | | $synthesizedNumber | pl | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15f77 | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1757c | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | _ | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #164d4 | N2 → n [n] • | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | syn | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #165a2 | N2 → n • n | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 2 | |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 2 | NIL |
| { [mod:NIL,obj:NIL,de_obj:NIL,à_obj:NIL,i:NIL];
[obj:$obj,$rest] ⊂ ↑;
[sem:$sem,language_register:$language_register] ⊂ $rest;
↓1 = $rest;
[obj:$Synth_obj,sem:$Synth_sem,language_register:$Synth_language_register] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
if (#2) {
↓2 = [language_register:$language_register,$Synth_obj];
} {
attest ¬ ($Synth_obj) ;
}
} | | $Synth_language_register | _ | | $Synth_obj | _ | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $Synth_sem | syn | | $rest | | PRED | VOITURE | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | $obj | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15ebc | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | ms | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15c8f | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #18732 | NP2 → • det N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} if (#1.1) { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $rest | | | $part | no | | $personPoss | three | | $dem | no | | $poss | no | | $number | _ | | $def | yes | | $lexical_function | default | | $synthesizedPart | _ | | $sem | syn|hyper |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #15b1a | S → cln • VP | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | _ | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | two | | $inv | _ | | $predSubj | _pro |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2c7f8 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2c3d1 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2c36d | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2b620 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2c26f | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2b0ba | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2afbc | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2ae95 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2aa21 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a91e | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a866 | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a64e | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a552 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #29563 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #29061 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #28fc8 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2cc51 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1dc47 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #195f9 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #27d81 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #28667 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2c6fa | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #28569 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #20a93 | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #282cd | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | one | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1a305 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | number | sg | | gender | ms | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #27480 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #26d3e | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #26050 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #26dd6 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #25d95 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | two | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1ca03 | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #25c99 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | two | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #24528 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #24490 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #22b7d | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #252d8 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #22a1b | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19a98 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | gender | fm | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | number | pl | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #251dc | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #20b47 | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | ms | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | sg | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #21d46 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19839 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #20759 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | one | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2065d | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | one | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1ff2d | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19335 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | gender | fm | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #25df6 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1fe30 | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1d9c9 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #22b19 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1f9dc | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | two | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1f64f | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1fd7c | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1f5eb | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1ef8a | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1e8b3 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #27c85 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1e7b3 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1a6c2 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | sg |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | sg | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1d206 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c70a | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1d16e | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #215bf | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1fb39 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c39d | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | ms | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c0f2 | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #198fb | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1bf29 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a1cd | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c2e9 | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2ccea | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #283c9 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | one | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1be91 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2a0cf | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1d930 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1b27f | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #21658 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1a5f6 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19d64 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | number | pl | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | sem | syn | | gender | fm | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #24aea | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1a049 | NP2 → det • N [form] | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | qual | no | | part | no | | poss | no | | dem | no | | personPoss | three | | numberPoss | sg | | number | pl |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
| | 3 | NIL |
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | number | pl | | def | yes | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | 2 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { [sem:$sem,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
[number:$number,def:$def,poss:$poss,dem:$dem,part:$part,personPoss:$personPoss,numberPoss:$numberPoss] ⊂ ↑;
↓2 = ↑;
if (#3) {
[modForm:$ModForm];
↓3 = $ModForm;
} { [detNum:NIL,detForm:NIL,detLex:NIL];
[det:yes] ⊂ ↑;
[qual:$synthesizedQual,part:$synthesizedPart,$synthesizedRest] ⊂ ⇓2;
if (¬ ($synthesizedQual) ) else {
$qual = $synthesizedQual;
}
⇑ = ( ( (↑ ∪ ⇓1) ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} { if (#1.2) {
[detNum:$num];
↓1 = $num;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.3) {
[detForm:$detForm];
↓1 = $detForm;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { if (#1.4) {
[detLex:$detLex];
↓1 = ↑;
⇑ = ( (↑ ∪ ⇓2) ∪ [person:three,det:yes]) ;
} else { [detNum:NIL,det:no]; if (¬ ($number) ) ⇑ = (⇓2 ∪ [number:$number]) ; } } } } } | | $sem | syn|hyper | | $synthesizedPart | _ | | $dem | no | | $lexical_function | default | | $def | yes | | $number | _ | | $poss | no | | $part | no | | $rest | | | $personPoss | three | | $synthesizedQual | _ | | $numberPoss | sg | | $qual | no | | $synthesizedRest | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | sem | hyper | | gender | ms | | number | pl | | language_register | _ |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c1a6 | S → NP • VP | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| NIL | | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | NIL |
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $G | fm | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $N | pl | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $mode | conditional | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $language_register | _ | | $P | three | | $inv | _ | | $predSubj | VOITURE |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1e917 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c94b | NP → NP2 • | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper |
|
|
| | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
| { [sem:$sem,language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function,$rest] ⊂ ↑;
if (¬ ($sem) ) else {
$sm = [sem:syn|hyper];
} {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lexical_function = default;
}
⇑ = ⇓1;
} | | $sem | syn|hyper | | $language_register | _ | | $lexical_function | default | | $rest | | | $sm | | | $lr | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1c49a | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #199bc | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19269 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #19779 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #196ba | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1fad8 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | two | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #1f4ed | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2b71c | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #20c44 | VP → • form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $language_register | _ | | $lexical_functionH | _ | | $lfH | | | $neg | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #508ca | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #507b4 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #504aa | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #50394 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4f923 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4f5b2 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4e98c | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4e358 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4e2b6 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4fa33 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4c7a7 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4ad7d | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4a00f | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #48c23 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #48b83 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #46dd4 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4d494 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #469c4 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #46334 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4580e | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4d388 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4578f | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4c0b0 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4567f | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #45527 | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4ae1d | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #44f68 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #501c3 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #44201 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #44e58 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #43366 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #50d88 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #41309 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #40778 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4c8b3 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | sg | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3d1ce | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3d12e | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3a345 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3a247 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #39867 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #500ac | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #46cbc | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #468b8 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3976b | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #3ed45 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #3a762 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #50d0f | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #38afa | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #411f2 | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #34f42 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4f4a2 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #31d9d | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2f7c7 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #31d4c | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #30627 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3966d | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2fc70 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #36da4 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #340c4 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4c1bc | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3b024 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3161f | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #50c03 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | ms | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4d942 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4d836 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2fcc1 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #39473 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #39c5b | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #463ad | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2d55e | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4347d | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #38b9a | V → clneg • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2e99a | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4a11b | V → [clneg] CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] ADVM • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $neg | no | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3d6f2 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2e4e6 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #45485 | V → [clneg] • aux_commencer [clint] [advneg] [ADVM] à CLITICS Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | | | 7 | NIL | | 8 | | PRED | ROULER | | vform | infinitive | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [subj:$subj,inv:$inv,vform:_,mode:_,finite:_,voice:active|middle,$rest] ⊂ ↑;
attest ( (¬ (#1) ∨ #4) ∧ (#1 ∨ ¬ (#4) ) ) ;
if (#4) {
[neg:yes];
↓1 = [];
↓4 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#3) {
attest ($inv == yes) ;
↓3 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
}
[refl:$refl] ⊂ ⇓8;
[resObj:$resObj] ⊂ ↑;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],genCl:$genCl,refl:yes];
}
if (#5) {
[modV:$modV];
↓5 = [modV:$modV];
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt] ⊂ ⇓8;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,subjC:$subjC,objC:$objC,pobjC:$pobjC,modC:$modC,genCl:$genCl,refl:$refl,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,$restSynt];
} | | $resObj | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $inv | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #46228 | V → [clneg] CLITICS aux_être [clint] [advneg] [ADVM] • Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} else {
attest ($inv ≠ yes) ;
} if (#3.1) { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } else { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} else {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $neg | no | | $gsubj | fm | | $t | past | | $m | conditional | | $f | _ | | $psubj | three | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed | | $nsubj | pl | | $inv | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #3ee5c | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #39d57 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #359f1 | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #4b945 | V → • clneg CLITICS aux_être|aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL |
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} else {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $resObjEx | _ | | $f | _ | | $t | past | | $m | conditional | | $inv | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $vF | tensed |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #44fe7 | Verb → • v | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #2daee | VP → form • V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| NIL | | 1 | | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt;
[objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt;
[vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $neg | _ | | $lfH | | | $lexical_functionH | _ | | $language_register | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #691fe | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #66bae | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #665ba | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6621b | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #660ea | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #65fb5 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements |
|---|
| #65e9d | CLITICS → [clr] [cld] [cla] [cld] [clg] [cll] • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | | | { if (#1) {
[objRefl:$Obj];
[mode:$mode] ⊂ ↑;
↓1 = ($Obj ∪ [mode:$mode]) ;
}
if (#2) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓2 = ($AObj ∪ [person:one|two]) ;
} { if (#4) {
[prep_objCl:[PRED:__pro]];
[prep_objCl:$AObj] ⊂ ↑;
↓4 = ($AObj ∪ [person:three]) ;
} } {
[objCl:[PRED:__pro]];
[objCl:$Obj] ⊂ ↑;
↓3 = $Obj;
} {
[genCl:$DeObj];
↓5 = $DeObj;
}
} |
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #64d9c | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #64461 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #62170 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #62388 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6634c | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #61c2c | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #61a10 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #612cb | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6098e | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #659f3 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #5b040 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #599ae | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #568a3 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #66483 | V → [clneg] CLITICS • aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modvInh | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $resObjEx | _ | | $m | conditional | | $neg | no | | $t | past | | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $f | _ | | $resObj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $refl | _ | | $g | ms | | $vF | tensed | | $restSynt | | | $p | _ | | $npart | sg | | $inv | _ | | $n | sg | | $modmSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #54cac | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #581a6 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #540fd | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #61b1c | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #52675 | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #51f4b | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #531dd | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #626b0 | V → [clneg] • CLITICS aux_avoir [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| NIL | | 1 | NIL | | 2 | NIL | | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest];
if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $modmSynt | _ | | $p | _ | | $npart | sg | | $restSynt | | | $g | ms | | $vF | tensed | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $aux | avoir | | $gpart | ms | | $t | past | | $neg | no | | $m | conditional | | $resObjEx | _ | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #5739c | Verb → v • | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | pl | | gender | fm | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | fm | | number | pl |
|
|
| {
[language_register:$language_register,lexical_function:$lexical_function] ⊂ ↑;
↓1 = ↑;
[language_register:$Synth_language_register,lexical_function:$Synth_lexical_function] ⊂ ⇓1;
attest ( (¬ ($language_register) ∨ $Synth_language_register) ∧ ($language_register ∨ ¬ ($Synth_language_register) ) ) ;
attest ( (¬ ($lexical_function) ∨ $Synth_lexical_function) ∧ ($lexical_function ∨ ¬ ($Synth_lexical_function) ) ) ;
⇑ = ⇓1;
} | | $Synth_lexical_function | _ | | $Synth_language_register | _ | | $language_register | _ | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #5159a | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6752d | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #51012 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70a44 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #705a9 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70258 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6fe9a | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6fa42 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6f9b7 | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $G | ms |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #704eb | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6f775 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70460 | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6fbb5 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6eb4b | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6e2ee | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6e263 | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6de9b | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6de13 | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | two | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $G | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6ed49 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | NIL |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited;
if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $objSynt | _ | | $modSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $adjSynt | _ | | $pObjSynt | _ | | $neg | _ | | $language_register | _ | | $lfH | | | $vcompSynt | _ | | $lexical_functionH | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6b7ad | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6af4f | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6cf27 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6c784 | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | one | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $G | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6ce9c | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $G | ms |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6a4df | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6c80c | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6bc36 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #694f8 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6ab3f | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6b882 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6b958 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #697bc | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6b300 | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6fb2d | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | one | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $G | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #69e7f | V → [clneg] CLITICS aux_avoir • [clint] [advneg] [ADVM] Verb | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | 3 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past | | number | sg | | gender | ms | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 1 | NIL | | 2 | | | 3 | | aux | avoir | | finite | yes | | mode | conditional | | vtense | past | | vform | tensed | | subj | |
|
| | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | | PRED | ROULER | | aux | avoir | | vform | participle | | vtense | past | | gender | ms | | number | sg |
|
|
| { [vtense:passe_compose|pluperfect|past_anterieur|future_anterieur|past];
attest ( (¬ (#1) ∨ #5) ∧ (#1 ∨ ¬ (#5) ) ) ;
if (#1) if (#5) {
[neg:yes];
↓5 = [];
$neg = yes;
} {
[neg:no] ⊂ ↑;
$neg = no;
}
if (#4) {
attest ($inv == yes) ;
↓4 = $subj;
} {
attest ($inv ≠ yes) ;
} { [subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑; ↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$nsubj,gender:$gsubj,$rest]; if (⇓7) { [number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7; if ( ( ($refl == yes) ∧ ($resObj ≠ yes) ) ) {
↓2 = [objRefl:[PRED:__pro,number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj],mode:$m,refl:yes,$rest];
} else {
attest ($aux == être) ;
attest ($resObj ≠ yes) ;
[subj:[number:$nsubj,gender:$gsubj,person:$psubj]] ⊂ ↑;
↓2 = $rest;
} [subj:[number:$npart,gender:$gpart]] ⊂ ↑; ↓3 = (↑ ∪ [voice:active]) ; } } { if (#3.2) { if ( ($resObjEx ≠ yes) ) {
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:sg,gender:ms,$rest];
} {
[resObjExNumber:$resObjExNumber,resObjExGender:$resObjExGender] ⊂ ↑;
↓7 = [vform:participle,vtense:past,number:$resObjExNumber,gender:$resObjExGender,$rest];
} {
[number:$npart,gender:$gpart,aux:$aux,refl:$refl,$rest] ⊂ ⇓7;
attest ($aux == avoir) ;
attest (¬ ($refl) ∨ $resObj) ;
↓2 = $rest;
↓3 = ↑;
} } }
[modV:$modvInh] ⊂ ↑;
if (#6) {
attest ($modmSynt ∨ $modvInh) ;
$modV = $modSynt;
↓6 = ([modV:$modmSynt] ∪ [modV:$modvInh]) ;
} {
attest (¬ ($modmSynt) ∧ ¬ ($modvInh) ) ;
}
[PRED:$p,vtense:_,mode:_,vform:_,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt] ⊂ ⇓7;
⇑ = [vtense:$auxVtense,mode:$auxMode,vform:$auxVform,auxNumber:$auxNumber,auxPerson:$auxPerson,number:$n,gender:$g,person:$p,$restSynt];
} | | $auxMode | conditional | | $auxVform | tensed | | $modmSynt | _ | | $n | sg | | $inv | _ | | $npart | sg | | $p | _ | | $restSynt | | | $resObjEx | _ | | $vF | tensed | | $g | ms | | $refl | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $f | _ | | $resObj | _ | | $neg | no | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | participle | | vtense | past |
|
| | $gpart | ms | | $aux | avoir | | $t | past | | $auxVtense | past | | $m | conditional | | $auxPerson | _ | | $auxNumber | _ | | $modvInh | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #69420 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6b024 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6c0e4 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | _pro | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | clitic | yes |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #6dd3b | S → cln VP • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | _pro | | $inv | _ | | $P | two | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $G | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7390f | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #738b1 | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73613 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7356b | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | sg | | gender | ms | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | ms |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #733e5 | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #732b7 | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7322c | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73170 | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73853 | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73121 | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73066 | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72f7a | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72e8d | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72ddc | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72d1f | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72c04 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73385 | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72b5c | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #729ea | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73472 | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7296e | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #727e9 | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #725e0 | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71729 | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #724e7 | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #714ed | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72489 | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72321 | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #723dc | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #722a7 | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73325 | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #721bb | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71bf5 | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7215b | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72fec | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #720fb | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71d5d | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71fed | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71f71 | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71adc | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71e20 | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71cff | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72e2d | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7242b | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7399a | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #736cf | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72885 | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71cb0 | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71b7b | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71a34 | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | ms | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | ms |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72741 | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | pl | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | number | pl | | dem | no | | poss | no | | part | no | | gender | fm | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7189e | S → NP VP • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes | | det | yes |
|
| | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [subj:$subj,$rest];
[aggrSubjSCompSubj:$aggrSubjSCompSubj,inv:$inv,mode:$mode,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
[PRED:$predSubj] ⊂ $subj;
if (#1) { attest (¬ (#1.1) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ;
↓1 = ($subj ∪ [det:yes,language_register:$language_register]) ;
attest ( ($mode ≠ imperative) ∧ ( ($inv ≠ yes) ∨ ($predSubj ≠ __pro) ) ) ;
$subjSynt = ⇓1;
[number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ ⇓1;
if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} {
↓2 = ([subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],$rest] ∪ [subj:$subjSynt]) ;
} } { attest ( ($mode == imperative) ∨ ( ($inv == yes) ∧ ($predSubj == __pro) ) ) ; [number:$N,gender:$G,person:$P] ⊂ $subj; $subjSynt = []; if ( ($aggrSubjSCompSubj == yes) ) {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],scomp:[subj:[number:$N,gender:$G,person:$P]],mode:$mode,$rest];
} else {
↓2 = [subj:[number:$N,gender:$G,person:$P],mode:$mode,$rest];
} }
} | | $predSubj | VOITURE | | $inv | _ | | $P | three | | $language_register | _ | | $aggrSubjSCompSubj | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | $N | sg | | $subjSynt | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
| | $G | fm |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70f54 | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7166c | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7266d | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71161 | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7177a | timeClauseCont → tensedClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modS:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #720aa | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72eed | modalClause → timeClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[modality:default,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71ece | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70dce | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #712dc | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #717da | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #715f0 | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72572 | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70c51 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VOITURE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn|hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71454 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | sg | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #71247 | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | pl | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73804 | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72ca3 | argumentClause → sentence • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
|
| {
[i:$I,ii:NIL,iii:NIL,iv:NIL,$Rest];
[diathesis:active] ⊂ ↑;
↓1 = [subj:$I,iiReal:none,iiiReal:none,ivReal:none,$Rest];
[subj:$iSynt,$RestSynt] ⊂ ⇓1;
⇑ = [i:$iSynt,$RestSynt];
} | | $RestSynt | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | $iSynt | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | $I | | | $Rest | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7136c | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | sg | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #731ce | timeClause → timeClauseCont • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[time:NIL,$rest];
↓1 = $rest;
⇑ = ⇓1;
} | | $rest | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #710cc | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | number | pl | | gender | fm | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70fe4 | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70ce6 | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | two | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72aa7 | tensedClause → bindingClause • | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | ms | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| { [vform:_,mode:_];
[tense:$tense,aspect:$aspect,mode:$mode] ⊂ ↑;
attest ($pred ≠ paragraph) ;
if (¬ ($tense) ) if (¬ ($aspect) ) if (¬ ($mode) ) if ( ($mode == indicative) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == imperfect) ) {
↓1 = ([vtense:imperfect] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($aspect == pluperfect) ) {
↓1 = ([vtense:pluperfect] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:passe_compose] ∪ ↑) ;
} } } } else { if ( ($tense == recent_present) ) {
↓1 = ([vtense:recent_present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == recent_past) ) {
↓1 = ([vtense:recent_past] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:future_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:future] ∪ ↑) ;
} } else { if ( ($tense == near_future) ) {
↓1 = ([vtense:near_future] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } } } } } { if ( ($mode == conditional) ) { if ( ($tense == present) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:present_progressive] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} } { if ( ($tense == past) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
↓1 = ([vtense:past_progressive] ∪ ↑) ;
} {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} } {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } { if ( ($mode == subjonctive) ) { if ( ($tense == present) ) {
↓1 = ([vtense:present] ∪ ↑) ;
} else { if ( ($tense == past) ) {
↓1 = ([vtense:past] ∪ ↑) ;
} else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } } else {
↓1 = ([vtense:$tense,aspect:$aspect] ∪ ↑) ;
} } }
} | | $tense | past | | $aspect | default | | $mode | conditional |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72248 | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | three | | gender | fm | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #72910 | conclusion → form modalClause • form | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | mode | indicative | | time | yesterday | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | modality | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 3 | |
| | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | i | | PRED | _pro | | number | sg | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[language_register:default] ⊂ ↑;
[language_register:$language_register,mode:$mode,aspect:$aspect,time:$time,$rest] ⊂ ↑;
if ( ($time == yesterday) ) {
$mode = conditional;
$tense = past;
$aspect = default;
} { if ( ($time == now|today) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($time == tomorrow) ) {
$mode = indicative;
$tense = future;
} else { if ( ($tense == future) ) { if ( ($aspect == continuous) ) {
$mode = conditional;
$tense = present;
} else {
$mode = conditional;
$tense = present;
$aspect = default;
} } } } }
if (¬ ($modality) ) if (¬ ($illocutionary) ) {
$illocutionary = default;
}
⇑ = ⇓2;
} | | $time | yesterday | | $tense | past | | $aspect | default | | $illocutionary | default | | $modality | default | | $mode | conditional | | $rest | | PRED | ROULER | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #70ebf | VP → form V [ADVM] [NP] [AP] [PP] [VComp] form • | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir |
|
| | 3 | NIL | | 4 | NIL | | 5 | NIL | | 6 | NIL | | 7 | NIL | | 8 | |
| { [obj:NIL,prep_obj:NIL,prep_obj2:NIL,scomp:NIL,vcomp:NIL];
↓1 = [FORM:""];
↓8 = [FORM:""];
[subj:$subj,neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionH,language_register:$language_register] ⊂ ↑;
if (¬ ($lexical_functionH) ) else {
$lfH = [lexical_function:$lexical_functionH];
}
[objC:$objSynt,pobjC:$pObjSynt,adjC:$adjSynt,modC:$modSynt,vcompC:$vcompSynt] ⊂ ⇓2;
if (#4) { attest $objSynt; [objC:$objInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $objInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓4 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$objSynt];
} else {
↓4 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$objSynt];
} } {
attest ¬ ($objSynt) ;
} { attest $vcompSynt; [vcompC:$vcompInherited] ⊂ ↑; [lexical_function:$lexical_functionInherited] ⊂ $vcompInherited; if (¬ ($lexical_functionInherited) ) {
↓7 = [neg:$neg,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} else {
↓7 = [neg:$neg,lexical_function:$lexical_functionInherited,language_register:$language_register,$vcompSynt];
} } {
attest ¬ ($vcompSynt) ;
} {
attest $pObjSynt;
↓6 = [language_register:$language_register,$pObjSynt];
} {
attest ¬ ($pObjSynt) ;
} {
attest $adjSynt;
[number:$nh,gender:$gh] ⊂ $subj;
[number:$ns,gender:$gs] ⊂ ⇓1;
↓5 = ( ([number:$nh,gender:$gh] ∪ [number:$ns,gender:$gs]) ∪ $adjSynt) ;
} {
attest ¬ ($adjSynt) ;
} {
attest $modSynt;
↓3 = [modV:$modSynt,language_register:$language_register];
} {
attest ¬ ($modSynt) ;
}
} | | $lexical_functionH | _ | | $vcompSynt | _ | | $lfH | | | $language_register | _ | | $neg | _ | | $pObjSynt | _ | | $adjSynt | _ | | $subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | VÉHICULE | | number | sg | | gender | ms | | person | three | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | hyper | | dem | no | | poss | no | | part | no |
|
| | $modSynt | _ | | $objSynt | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #73749 | bindingClause → argumentClause • | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | PRED | ROULER | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | i | | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
|
| | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
| | 1 | | i | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ |
|
|
| {
[i:$I,ii:$II,iii:$III] ⊂ ↑;
[gen:$genI] ⊂ $I;
[gen:$genII] ⊂ $II;
[gen:$genIII] ⊂ $III;
attest ( (¬ ($genI) ∧ ¬ ($genII) ) ∧ ¬ ($genIII) ) ;
↓1 = ↑;
⇑ = ⇓1;
} | | $I | | | $III | _ | | $genIII | _ | | $genI | _ | | $genII | _ | | $II | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7194c | sentence → form S • form | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | VOITURE | | LEMMA | AUTOMOBILE | | lexical_function | default | | def | yes | | det | yes | | sem | syn | | nbr | $nb_97 | | number | sg | | gender | fm | | dem | no | | poss | no | | part | no | | language_register | _ | | person | three |
|
|
|
| | 3 | NIL |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lf | | | $lr | | | $voice | active | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | PRED | VOITURE | | sem | syn|hyper | | def | yes |
|
| | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $language_register | default | | $lexical_function | _ |
|
|
| ID | Item | ↑ | ↓i | ⇑ | ⇓i | Statements | Environment |
|---|
| #7157d | sentence → form S form • | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | language_register | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | 1 | | | 2 | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default | | voice | active |
|
| | 3 | |
| | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 1 | | | 2 | | vtense | past | | mode | conditional | | vform | tensed | | auxNumber | _ | | auxPerson | _ | | number | sg | | gender | ms | | person | _ | | aux | avoir | | lexical_function | _ | | subj | | PRED | _pro | | number | pl | | person | one | | clitic | yes |
|
|
|
| | 3 | |
| { ↓1 = [FORM:""];
↓3 = [FORM:""];
[voice:$voice,lexical_function:$lexical_function,language_register:$language_register,$rest] ⊂ ↑;
if ( (¬ ($language_register) ∨ ($language_register == default) ) ) else {
$lr = [language_register:$language_register];
} {
$lf = [$lexical_functionlexical_function];
}
⇑ = ⇓2;
} | | $lexical_function | _ | | $language_register | default | | $rest | | PRED | ROULER | | subj | | | iiReal | none | | iiiReal | none | | ivReal | none | | vtense | past | | vform | tensed | | mode | conditional | | tense | past | | aspect | default | | illocutionary | default | | vform | tensed | | illocutionary | default | | modality | default |
|
| | $voice | active | | $lr | | | $lf | |
|
|